Schaub Lorenz 40LE-E6800 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 2)

Deutsch - 1 -

Vorwort

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben.

Bei der Entwicklung dieses Gerätes wurde größte Sorgfalt auf Qualität und Bedienerfreundlichkeit

gelegt.

Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch, denn Sie erfahren viel Wissenswertes über das Gerät

und nur so können Sie alle Funktionen optimal nutzen.

Dies dient auch Ihrer Sicherheit und bewahrt Sie vor möglichen Schäden.

Zur weiteren Unterstützung oder im Falle von Fragen besuchen Sie unsere Webseite:

www.schaub-lorenz.com

Wir wünschen Ihnen nun viel Vergnügen mit Ihrem neuen Gerät.

Ihr SCHAUB LORENZ Team

1 2 3 4 5 6 7 ... 106 107

Vorwort 2
Einleitung 3
Bestimmungsgemäßer Betrieb 3
Vorbereitung 3
Symbole in dieser 4
Bedienungsanleitung 4
Wichtige Sicherheitshinweise 4
Umweltinformationen 6
TV - Eigenschaften 7
Anzeigen des TV 7
Zubehör im Lieferumfang 8
Ansicht der Fernbedienung 9
Ansicht der Anschlüsse 10
Einschalten des TV-Geräts 11
TV-Gerät ausschalten 11
Antenneninstallation 12
Kabelinstallation 12
Verwendung der Kanalliste 13
Bildgröße ändern: Bildformate 14
Schnell Menü 14
Deutsch - 14 15
Aufzeichnen eines Programms 19
Timeshift-Aufnahme 20
Sofort-Aufnahme 20
Teletext 21
Softwareaktualisierung 22
Tipps zur Fehlersuche und 22
-behebung 22
Anhang A: PC typische 24
Anzeigemodi 24
Deutsch - 24 25
Interlace 25
Deutsch - 25 26
Technische Daten 27
Lizenzinformationen 27
Hinweis zur Konformität 28
DenitionderBegriffe 28
Hinweise 29
Deutsch - 29 30
Deutsch - 30 31
Entsorgung 32
Copyright 32
Österreich / Austria 33
Deutschland / Germany 33
Garantiekarte 34
INTRODUCTION 35
Contents 36
Environmental Information 37
TV - Features 38
Viewing the TV 38
Accessories included 39
Viewing remote control 40
Viewing the Connections 41
Switching On/Off 42
First Time Installation 42
Aerial Installation 43
Cable Installation 43
Satellite Installation 43
Using the Channel List 44
Media Playback via USB Input 44
Quick Menu 45
Menu Features and Functions 46
Recording a Programme 50
Timeshift Recording 51
Instant Recording 51
Watching Recorded Programmes 51
Recording Conguration 51
Using SatcoDX Feature 52
Software Upgrade 52
Troubleshooting & Tips 53
Compatibility 54
English - 54 55
English - 55 56
Specications 57
Licence Notications 57
Instructions 58
English - 58 59
English - 59 60
Disposal 61
Table des matières 62
Informations à caractère 64
TV - Fonctions 64
Regarder la télévision 65
Accessoires inclus 65
Afchage de la télécommande 66
Français - 66 67
Éteindre le téléviseur 68
Installation de l’antenne 69
Installation du câble 69
Installation Satellite 70
Trier une liste de chaînes 70
Menu principal 71
Formats d’image 71
Français - 71 72
Options et fonctions du menu 73
Français - 73 74
Enregistrement d’un programme 76
Enregistrement du décalage 77
Enregistrement instantané 77
Regarder les programmes 77
Conguration Enregistrements 78
Télétexte 78
Mise à jour du logiciel 79
Dépannage 80
Annexe A : Modes d’afchage 81
Français - 81 82
Français - 82 83
Spécications 84
Notication de licence 84
Misure di sicurezza 85
Informazioni per la tutela 87
Accessori inclusi 87
TV - Caratteristiche 88
Guardare la TV 88
Pulsanti Controllo TV & 88
Funzionamento 88
Italiano - 89 90
Per accendere la TV 91
Per spegnere la TV 91
Installazione antenna 92
Installazione Cavo 92
Utilizzo dell’elenco canali 93
Modica delle dimensioni 94
Menu Rapido 94
Italiano - 94 95
Italiano - 95 96
Registrazione di un programma 99
Registrazione timeshift 100
Registrazione Istantanea 100
Congurazione registrazioni 100
Televideo 101
Dettagli 103
Notica di licenza 103
Italiano - 103 104
Modalità tipica monitor - PC 105
Risoluzioni DVI supportate 106

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Schaub Lorenz 40LE-E6800 Manuel d'utilisateur Page 2

Commentaires sur ces manuels